2023年に、一人当たりGDPで韓国が日本を逆転するーー。
そんな衝撃的な試算が発表されたのは昨年末のことだった。
日本の経済力が低下し続ける中で、韓国に逆転された時、いったいなにが起きるのか。じつはすでにその“予兆”は起きていた。
日韓両国をよく知る「在日3世」の著者による最新レポートーー。
日韓逆転へ photo/gettyimages
日本で感じた「異変」
最近、私は日本に行った際に通名ではなく、本名を相手に告げる様にしていた。しかし、私の様にネイティブな日本語を使っていると、名前は本名を告げると話がややこやしくなることを痛感している。
もうそれだけで通名のありがたさを実感し、また、本名ではなく通名を受け取る日本人もそのほうが都合良さそうに感じてしまうことが多い。
結局のところ社会でスムーズに話す上で、本名で行くか通名で行くかという問題に悩んでいるわけだが、確かに近年、日本に入って来ているいわゆる「ニューカマー」と呼ばれる韓国人は本名で構わないだろうが、いままで我々のような古い世代の在日には通名を使わせてもらったほうが双方に都合が良かった。
